Italian qualifier Salvatore Caruso took on Britain's Dan Evans for a place in the second round of the European Open in Antwerp.