Canadian eighth seed Denis Shapovalov went up against Lithuania's Ricardas Berankis with the winner to face American Bradley Klahn in round two.