Ninth seed Marin Cilic of Croatia went head-to-head with Germany's Jan-Lennard Struff for a place in the third round of the Mutua Madrid Open.