Two of the ATP's in-form players went head-to-head in the third round of the Mutua Madrid Open as Monte Carlo champion Fabio Fognini met two-time Madrid finalist and recent Barcelona winner Dominic Thiem at the Caja Magica.