Canadian star Denis Shapovalov put his jet-lag aside after reaching the US Open quarter-finals to defeat Guido Pella and make a winning start to his clay court campaign in Rome.