Third seed Albert Ramos-Vinolas took on Brazilian Thiago Monteiro in the quarter-finals of the Chile Dove Men+Care Open in Santiago.